字体设计也可以融入流行文化，比尔盖茨有了一种“黑客语”

对于字体设计者来说，日常的字体设计就和大众文化一样

来自丹麦的平面设计师 Paw Poulsen 擅长流行文化和排版、印刷设计的结合，他还用名人来命名他的字体系统，这奠定了他独特的审美语调，一种对字体设计的幽默、优美的全新诠释。

Paw Poulsen 最新的作品以比尔·盖茨和艾尔顿·约翰命名。Paw 认为，在提到比尔·盖茨这个名字时，每个人都会有先入为主的观点，他试图在字体设计时表现出这种感觉。在介绍 Bill Font 时，他写道，“Bill 擅长和数字打交道，他的字体是一种和数字有关的新式怪诞体，灵感来自 Leetspeek 和当下的网络文化。”


Paw 所说的 Leetspeak（即 1337），俗称黑客语。Leet 一词源于英语的 elite，由elite 转为 eleet 后再转变为 leet。它指的是一种主要用于互联网的语音语言的修改拼写和措辞系统，使用一些字母字符替换其它字符，并在其它具有相似性的字体上发挥作用。

比如说，在这套比尔·盖茨字体中，Paw 数字替换掉了一些字母。“1”代表“I”，“5”取代“S”，用“3”表示“E”，2 就是“Z”，“0”是“O”…除了“9”之外的每个数字都成了特定字母的替身。






另一个艾尔顿·约翰的字体的灵感则来自于 Arabic Calligraphy，一种基于阿拉伯字母的手写字体。它看起来圆润且纤细，容易给人一种富有节奏的韵律感。




这种基于兴趣的创造在 Paw 的设计中显而易见，像很多设计师一样，Paw 从很小的时候开始艺术生涯。他在采访中声称他痴迷于龙珠 Z 和日本漫画，曾在哥本哈根 Wrong Studio 实习的经历让他不得不面向各种领域的客户开展各类项目。

现在，Paw 是丹麦媒体与新闻学院的学生，排版设计是他设计实践的基础。字体和排版是他的主要工作内容，为了获取更多的灵感，他把目光转向了更广阔的名人和文化世界。“对我来说，大众文化就像日常生活中的字体设计一样”，他还透露，“我还有奥普拉和帕丽斯希尔顿的字体，在我电脑里”。

图片来自：Paw Poulsen